Témoignage de Véronique Ryssel sur son biporteur à Saint Nazaire
Et si l’on prenait l’un des mâts du bateau pour le planter dans la caisse du biporteur, direction « le pays du chocolat » sur son bakfiets* à voile.
Merci à Véronique Ryssel, propriétaire du biporteur depuis juin 2008 pour cette superbe photo.
Que signifie Bakfiets ?
Bakfiets est un mot hollandais qui se traduit littéralement par le vélo avec une boîte et qui désigne aussi bien les biporteurs ( vélo à deux roues avec une caisse) que les triporteurs. Ces vélos servent à transporter des enfants, des marchandises, à vendre ses produits sur le marché, …
